收起左侧

美国自驾游,你知道美国各种道路名称的区别吗?五哥来告诉你

1
回复
836
查看
[复制链接]

10

主题

29

帖子

113

积分

注册会员

Rank: 2

积分
113
发表于 2021-2-6 01:41:32 自游驰骋手机版 | 显示全部楼层 |阅读模式
自驾美国,各种道路简称Blvd,Ave,Drive……傻傻分不清楚?那么,这些不同的称谓之间到底有什么样的区别呢?今天五哥就告诉你这之间的小秘密。
CWVuN0WLn5hhauxa.jpg



来了美国发现"路"这个简单的概念都能很复杂。
Dr,drive,车道,一般指连接私人住宅和街道/公路的那段路。
nj9jU91zKktrVWNJ.jpg



Blvd,boulevard,城市里的大道,类同avenue,或由于是来自法语,显得更雍容一些,进入英语时间不太久。例如:日落大道Sunset Boulevard。Blvd 一般是很大很大的大道,中间有隔离带,每侧至少三条车道这样的。Ave 和 St 都比 Blvd 小。
eCvgtH1gVkWZWh35.jpg



Ave,avenue,城市里的大道,来自于法语,用法时间较久。有绿化带,较宽,多为商业区,繁华热闹。
hFnNCsND2T8ff6cS.jpg



path是小路,往往指树林丛里的小道;
Eep4QxJlHFIXjzQ2.jpg



St,street,城市里的街道,少或没有绿化带,较窄,多为住宅区。
q6gV1xXRXM1VzZxq.jpg



Fwy,freeway,高速公路,基本等同于expressway,也可指市区快速路,中国的高速路统称为expressway(或许freeway来自toll-free way,免费高速,所以中国不适用)。
fW7WmdmfZ7M7f77I.jpg



Highway 是 Express Way 和 Free Way 的统称,共同点是限速都高于 40mph,区别是 Express Way 有红绿灯,Free Way 没有红绿灯。Free 指的是红绿灯,不是收费站,Free Way 上也可以有 toll-gate 的。
NSTd4D222gj40FYf.jpg



Rd,road,道路,可用于普通公路(国道、省道,县道),也可指城市内的普通街道。
yeNz5TwUKJewWuun.jpg



pkwy 是parkway公园景观路的意思 一般湖边 河边都修有这样的道路
Uag06c4jau0aA4TL.jpg



Ct,court,意思是短的街,死胡同(没有出口的街道)
bazc2Gcc2izpWcMH.jpg



此外美国地址还有
xxx Wy,way,路/街
xxx Cir,circle,环路
xxx Ln,lane,弄/巷
mZgRwI73NGXNOuuP.jpg



来来来,关注五哥,了解更多关于路上的故事~

1

主题

13

帖子

46

积分

新手上路

Rank: 1

积分
46
发表于 2021-2-6 02:41:32 | 显示全部楼层
自驾游很方便,但要记得路,没问题的!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录 手机动态码快速登录

本版积分规则

合作伙伴
联系我们
  • 联系电话:400-****-***(工作时间)
  • 官方QQ群:868062765
  • 客服邮箱:infos@tourcn.com.cn
  • 市场合作:DB@tourcn.com.cn
关注我们
自游驰骋公众号

自游驰骋公众号

Powered by Discuz! X3.4© 2019-2020 自游驰骋( 吉ICP备09005060号-2 )

公安备案

吉公网安备 22017302000057号

|网站地图